Tuesday, February 26, 2008

лепестками белых роз...


Я люблю тебя до слез
I love you to tears
Подними глаза в рождественское небо,Look up into the christmas sky
Загадай все то, о чем мечтаешь ты,Make a wish of whatever you dream of
В жизни до тебя я так счастлив не был.I have never been so happy before you appeared in my life
Для тебя одной, их так любишь ты,Only for you, you love them so much,
Эти белые цветы.
These white flowers.
Я люблю тебя до слез,I love you so much that tears appear in my eyes
Каждый вздох как в первый раз,Every breathe-in feels like the first one
Вместо лжи красивых фразInstead of the lies of beautiful phrases
Это облако из роз.This cloud of roses,
Лепестками белых розWith the petals of white roses
Наше ложе застелю,I will cover our lodge
Я люблю тебя до слез,I love you to tears,
Без ума люблю.
I'm madly in love with you.
Белизной твоей манящей белой кожи,With the whiteness of your appealing white skin
Красотой твоих божественных волосWith the beauty of your heavenly hair
Восхищаюсь я, ты мне всего дороже,I am delighted, you are the dearest thing to me,
Все у нас с тобой только началось,Everything has just started for me and you,
Я люблю тебя до слез.
I love you to tears.
Вместо лжи красивых фразInstead of the lies of beautiful phrases
Это облако из роз.This cloud of roses,
Лепестками белых розWith the petals of white roses
Наше ложе застелю,I will cover our lodge
Я люблю тебя до слез,I love you to tears,
Без ума люблю.
I'm madly in love with you.

Thursday, February 7, 2008

week of love. part 3 - engagement


Yes, now we are engaged.

This has been probably the most amazing week in my whole life most of all because it's the biggest, most serious step i have ever taken. But the decision was made easily and well everything was decided much earlier as this is the perfect match and i am engaged with the best man in the world (i wouldn't agree for less though :D).

I can make a long post.. but I will just post several photos instead.












Us and his parents - David and Patricia. They came here on this special occasion and to meet my family. They are very nice and I liked them very much. You should have seen how Michael's dad was dancing Armenian dances! (well not only Armenian though).








This last photo taken by Mary I like very very much. It reveals much character.. The calm and loving look Michael and my wide and loving smile :D